Konatsu, eine fröhliche Schülerin, genießt ihren lang erwarteten Schulausflug mit ihren Klassenkameraden in vollen Zügen, zerbricht jedoch am Ende in dem Gasthaus, in dem sie übernachtet, einen teuer aussehenden Topf. Tsubasa, eine sehr gruselige Lehrerin, wird zur Strafe angewiesen, alleine in einem separaten Raum zu schlafen. Als es spät in der Nacht war, kroch eine Hand unter dem Futon hervor und streichelte ihre Brüste. Als Konatsu aufwachte, sah er Tsuba, der gerade noch wütend war.