SAME-012 Vor den Augen meiner Tochter wie eine Schlampe geschlagen zu werden

Ryoko ist eine alleinerziehende Mutter, die ihre geliebte Tochter alleine großzieht, während sie bei einem Zeitarbeitsunternehmen arbeitet. Eines Tages erhält Sugiura eine Kündigung und versucht, mit Ryoko darüber zu sprechen, sie arbeiten zu lassen, doch sie lehnt ihn aufgrund einer Beschwerde der Firma ab, zu der er versetzt werden soll. Sugiura verlässt einmal das Büro, kann seine Gefühle jedoch nicht kontrollieren und folgt Ryoko, als sie nach Hause geht ...