„Ich habe Angst, dass ein Geist herauskommen könnte ... Würde es Ihnen etwas ausmachen, mit mir zu schlafen?“ Die Geschäftsreise fand auf dem Land statt und die Unterkunft war eine heruntergekommene Pension. Mein Untergebener, Herr Ito, hat letztes Jahr geheiratet, und ich war beeindruckt, dass er sich mehr für seine Arbeit und seinen Einsatz für seine Familie begeistert als damals, als er noch Single war. Als jedoch die Affäre ihres Mannes aufflog, versuchte sie nur, sich von ihrer Einsamkeit abzulenken. Ein Geist zu sein war nur eine Ausrede ... Ich höre mir deine Sorgen an, während ich mit dir schlafe.